Fine, Indecipherable Flourishes:
SAUL STEINBERG (1914-1999)
By ROBERT HUGHES
Monday, May. 24, 1999
One magazine, the New Yorker, made him famous. His last cover appears on it this week. It is his 86th, apart from innumerable drawings and dinkuses. By far his best-known cover, a classic commentary on the provincialism of great cities, ended as a poster on tens of thousands of walls. It is the Manhattanite's view from New York City: Eighth and Ninth avenues wide in the foreground, a strip of Hudson River, a smaller strip of New Jersey, the rest of the U.S. missing, and in the far background some mere dots marking Los Angeles, Australia and Japan.
It's the kind of image that only an expatriate could have made, and Steinberg, before anything else, was an expatriate. When dictators in the 1930s ranted about rootless Jews, Steinberg was what they had in mind. Born near Bucharest, Romania, the son of a printer (hence an early fascination with type), he studied architecture in Milan in the early '30s. He never designed a real building, but he was to develop an exquisite sense of architectural convention, of stylistic parody, that shows in the dream skyscrapers and iron galleries of his later cityscapes. In 1941 he made his way to Lisbon and from there to the U.S. With difficulty, and with a "slightly fake" passport that he doctored with his own rubber stamp, he reached Miami in 1942, and his definitive expatriation began.
America fascinated him. In his work he turned it into a country as schematized, imaginative and compelling as the America of the Weill-Brecht opera The Rise and Fall of the City of Mahagonny: flat horizons broken by buttes or movie palaces, bulbous baroque autos, all-leg girls and cowboys teetering on their high heels like stilts. Never vagrant or fussy, always economical, his line described conundrums that were at the heart of an artist's identity concerns: a little image, for instance, of a man with a pen whose drawn nib is drawing himself. To Steinberg, each drawing remade its author. It was both a mask and a card of identity, and a proof of existence as well. Never an expressionist, he liked, he said, "to make a parody of bravura. I wish to create a fiction of skill in the same sense that my writing is an imitation of calligraphy: fine flourishes that can't be deciphered, official stamps no one can read." What he didn't know about the semantics of style wasn't worth knowing.